LES FEMMES groupe de punk rock nantais dans la lignée de Zabriskie Point.
Accueil / le groupe / photos / discographie, mp3 & textes / concerts / revue de presse / liens / mail: contact@lesfemmes.bzh

Les Femmes
Discographie

1. Hell
2. Cadillac
3. Abstract Life
4. Resistance
5. Story Board
6. Can't Spend it
7. Alex
8. Boredon
9. Radio
10. Homicide Bop

CD produit et distribué par Dommage Rds

1. i.D
2. Crash
3. Stupid
4. Bean
5. New Song
6. Your Life
7. Alphasong
8. Johnny
9. Decline
10. Empire
11. We Love
12. 20H36
13. Judy

CD coproduit par
Dommage Rds / Dialektik Rds
et distribué par
Dialektik Records


1 - Unactual
2 - Dance Alone
3 - Atomic
4 - US. Bourge
5 - Star
6 - Topless
7 - I Wanna Be a Dumb

CD produit et distribué par Dialektik Records


Les textes

no I.D

i.D

I have no I.D. I've no I
Ni chien ni chat
Sans toit ni moi
Sans sol sans repère sans personne
Inculturé sans terroir
Français tant pis
Racines absentes
Pas de définition exacte
Consommateur sans y croire
Je sauterais par dessus mon ombre
Je serais un x quelconque
Sans classe sans masse et sans odeur
Membre à vie d'aucun ensemble
Rose absente de tout bouquet
Déraciné tant mieux et puis
Pas de temps à perdre on ne cherche rien
Quand il n'y a rien à trouver
Désidentifiez moi
Ces noms qu'on me donne je n'en veux pas
Car ce que je suis n'existe pas
Ces lieux où je suis je ne m'y trouve pas
Ces choses que je suis je n'y suis pas
Ce que je suis je n'y crois pas
Ces temps d'où je viens je n'irai pas
Ces lieux où je croise je ne m'y croise pas
I've no I.D. na na na na na na na

Crash

It's a shame
For sure there's failure
What a hell am I doing here
Two thousand feet upon the seas
Hear the air
Too much air
Hear the air upon the wings
And those two giants engines
I guess that's stress
Afraid I am
Since the start
It's still far
It's still white
So many lights
We know you and I
It's the only way
But what a hell am I doing here
We know you and I anyway
What a hell am I doing here
Now I fly
And I see
And I see all around me
Two thousand feet upon the sea
Here the air
Not enough air
I feel sick
I close my eyes
There's nothing worst than a plane

Stupid

Living at the edge of the world
You can't figure out on even hear a talk
About the people and the things under you
You won't figure out they can't stop growing up
Can't you see every bone-feet lifes
Lost in the contemplation of your shoes
Won't you give a little bit of your life
Before you realize they've stolen it from you
I want to see you fall
I want to see you crash
When you'll turn upside down
Then you will hear this song we made
All alone you think we're alone but
We all meet in away we all meet into you
In your mind you don't see the work but
Six feet underground someone is holding you
In a car you can't hear any noise but
Don't you hear the song rising up from the ground
Stupid you'll never find answers
Cause questions are waiting, waiting to be found
I want to see you hear
I want to hear you sing
When you'll turn upside down
Then you will hear this song we made.

Bean

You say
It's dead
You say
You say now it's only resistance
There's nothing new it's just appearance
You say
It's true
That's true
You say everybody told you
It's old fashioned there's nothing to do (any more)
But this slogan you use
That everybody use to use
Everybody use to use
But this slogan you use
We've invented it
You can always speak or dream
At earning a million of billions
You can always try
I do not care about your poor life
Now in fact you're just a bean

New Song

I tried for six full months
But I can't write a word
It's too stupid am I dumb
What hell should I try
To write a new song full of charm
A kind of hymn for the century
It is so hard I try
It's always's wrong what a pity
Tomorrow I'll be the one
There's nothing new
I lost my inspiration disappeared
Maybe should I try to forget all those old tunes
But I can't still write a word
It's always black it's always heard
Now I succeedI'll be the one who's gonna make it
We write a new song
But it's old fashioned

Your Life

It's enough you can go
Get away you can go
Go and save your life
So you wanna be alone
And do everything your way
Cause you wanna be alone
Go and save your life
Revolution on your own
Revolution in your head
Make it threw all by your own
Go and save your life
Stay alone, stay alone
Can't do anything for you
You can go with your life
Na na na na na

Alphasong

Traits nombres points logique lights
Digital music and dance
Les bips s'enviennent et s'effacent
Traits nombres lights points logique
Plus de couleur plus de chair
Signal dans une boîte en métal
On dit que tu es au bout d'Alphaville
Traits nombres points logique lights
Il faudra bugger l'espace
Il nous faudra trouver la faille
Traits nombres lights point logique
Zero one calcul one zero
Un signal s'affiche sur l'écran
On dit que tu es au bout d'Alphaville
Mais que nos chances sont bien trop squelettiques
Et que pourquoi tout ça n'est pas logique
Qu'ici tout est si bien organisé
Traits nombres points logique lights
Puisque nous ne sommes que des lignes
Il nous faudra tourner la page
Traits nombres lights points logique
Puisque nous ne sommes que des signes
Il nous faudra un nouveau langage
On est arrivé au bout d'Alphaville
Alors disons adieu à la logique
à n'être que des traces fantômatiques
rendez vous au centre alpha-névralgique
We gonna make you break you make you break you
You just have to have a use
And "no past ! no past !" don't you say too much
You're not supposed to have a touch
There's no interrogation point
Just remember you are a line
On the Alpha-spine
And when you don't know what to do we give a
Little simple guide to you
As for as you will find yourself happy
Whatever happen's "no past !"
There's no interrogation point
Just remember you are a line
On the Alpha-spine
Line point no past
Représailles, même la logique a des failles
Quelques circuits faibles au point central
Décablage, et on a tourné la page
Dispersion et salut final
And now we will find
Some other words feelings
Let's go back to chaos land
Let's go back to see the past and more
Taking the road, taking the wind
Courbes, histoire, ombre et survol
Zero 1 two 3 4 five and two

Johnny

Johnny flies away with a helicopter
He just couldn't stand this forever
Thirty years of work without action
It's too hard to know that you're dumb
Johnny is asleep for so long
Sleep long sleep long
Let's get rid of it
And now he sings a song of la la la la
He never hears or speak of bla bla bla
He makes a leaving eating bananana
Judy flies away with a supersonic
She just couldn't stay in her prisunic
Thirty years of work without action
It's so hard to know that you're dumb
Judy says a fuck and bye bye
Fuck bye fuck bye
Let's get rid of it
And now she sings a song of la la la la
She never hears to speak of bla bla bla
She makes a leaving eating bananana
John and Judy met in the sky
Met in the sky melt into a flash
It's just a flash

Decline

Here is the I've got mine, you've got yours too
Here is the you're decline don't care of
Decline's coming
At the end he realised it was a complete disaster
Decline's coming
He thought he could find in the westway all the things he was after
Decline's coming
He quickly get tired of the employment system
He writes no fun on the wall

Empire

Règne absolument mondial
Lutte absolument mondiale
Face au pouvoir impérial
Un déplacement intégral
Sur le plan lissé du monde
Passe au loin le capital, hors de portée
Déconstruisant les vieux mondes
Débordant les capitales, à tout jamais
Sur le plan restons bien sur le plan
Déplaçons nous encore jamais ne nous y reprendra
Ainsi luttent ils dans l'empire
Continuelle révolution
Bolides sans définition
Puissances quelconques en action
Machinique circulation
Les femmes ne sont pas des femmes
Les hommes ne sont pas des hommes, x anonymes
Les riches ne sont pas les pauvres
L'égal n'est pas l'inégal, reste l'abîme

20H36

Certains y croient encore mais toi tu sais bien
Qu'tout ça dès l'début c'était déjà la fin
Tu t'prends à vouloir sortir l'monde de cette impasse
Contre l'mal faire un dernier truc partir en chasse
Sur sa croix un autre l'avait déjà tenté
Avec qui tu t'sens une secrète affinité
C'est là qu'tas dérapé
20 h 05 c'est l'heure où tout a commencé
20 h 10 l'moment où tout a dérapé
Noyé vivant dans ta pulsion rédemptrice
T'as voulu t'offrir en dernier sacrifice
T'as voulu la tuerie et qu'on en finisse
Miracle ? mirage ? qu'importe à 20 h 36
Ton geste accompli plus rien à espérer 20 h 40 silence et éternité

UNACTUAL


UNACTUAL

Please don't
Don't tease me
Please don't
I feel so dumb
Please don't
Don't tease me
Please don't
I feel so dumb

And everybody be too kind
To me cause I don't feel so nice
Yeah everybody be too kind

Cause I'm a non-contemporary girl
I'm a non-contempary girl
Unactual not easy
No it's not so easy
To be non-contemporary

Please don't
Don't understand me
Cause I'm a dumb
Please don't
Don't understand me
Cause I'm a dumb

And everybody be too kind
To me cause I don't feel so nice
Yeah everybody be too kind

Cause I'm a non-contemporary girl
I'm a non-contempary girl
Unactual not easy
Not it's not so easy
To be non-contemporary

Please don't
Don't tease me
Please don't
I feel so down
Please don't
Don't tease me
Please don't
I feel so down

And everybody be too kind
To me cause I don't feel so nice
Yeah everybody de too kind
With me oh
It is not
It's not easy so


US BOURGE

Un sale bourgeois comme toi ça ne s'invente pas
Un sale bourgeois comme toi ça ne se détruit pas
Il suffit de te voir un peu écrire
Pour comprendre ce que le mot tristesse veut dire
Pour capter une brève image du néant
Et puis en rire

Un sale bourgeois comme toi ça ne peut pas durer
Un sale bourgeois comme toi ça ne peut pas durer
Et dis-moi arrête un peu d'illustrer
Ce qu'il faut malheureusement appeler le vide
Gagne donc ta raison d'être là
Et de me parler

Mais ça, il faut croire que ce n'est pas
Une grosse affaire pour toi
Pas pour toi
Ce n'est pas un problème pour toi

Un sale bourgeois comme toi ça ne peut pas le faire
Un sale bourgeois comme toi restera un mystère
Il suffit de te voir un peu sourire
Pour comprendre ce que le mot tristesse veut dire
Pour capter une brève image du néant
Et puis en rire

Mais ça, il faut croire que ce n'est pas
Une grosse affaire pour toi
Pas pour toi
Ce n'est pas un problème pour toi

TOPLESS

Top top model
Top top poubelle
Top top fitness
Top top tristesse
Top top tristesse

Top top manager
Top top fucker
Top top business
Top top tristesse
Top top tristesse

les places sont chères au top frime and flooze
viva viva le hit de la loose
les places sont chères au top frime and flooze
pas de pitié pour les winners
Mais qui c'est le winner ?
Qui c'est le winner ?

Top top dollar
Top top gros lard
Top top sterling
Top top marécage
Top top naufrage

Top top standing
Top top pénible
Top top darling
Top top naufrage
Top top naufrage

Les places sont chères au top frime and flooze
Viva viva le hit de la loose
Les places sont chères au top frime and flooze
Pas de pitié pour les winners
Mais qui c'est le winner ?
Qui c'est le winner ?

DANCE ALONE

Alanguie tu déclines quelques invitations
Et tu ris des usages, des façons
Inspirée par les corps tu dessines un espace
Dans cette foule immense qui t'enlace
Et soudain tu sautes au plafond
Te jettes sur les autres sans raison
Tu t'élances

Et tu danses seule
Dance alone
Dance alone

Juste un changement de rythme, quelques tireurs d'élite
Girls and boys se confondent ou s'évitent
Juste un sourire malin, un œil qui tombe bien
Il vient et c'est toi qui l'incites
Mais tu n'as pas de raison d'imiter
Les postures des autres enlacés
Et tu files

Et tu danses seule
Dance alone
Dance alone

ATOMIC

I'm atomic
I'm A.T.O.M. and ic
I'm A.T.O.M. and ic
It's all I am

I'm atomic
I'm A.T.O.M. and ic
I'm A.T.O.M. and ic
It's all I am

Yeah yeah, it's all I am
Atomic it's all I say

I've got no face
I've got no place
I've got no unity
I'm just a flow
I'm just a blow
I'm just wind that goes

Atomic
Atomic

I'm atomic
I'm atomic
Yeah I'm atomic
I'm atomic
I'm atomic
Yeah I'm atomic
A.T.O.M.I.C

STAR

Why do the world turn only for you ?
Do you look (like) a god ?
Why do the other always have to be more poor ?
Be more poor ?

Why do we have to spend our time on idiotic machines ?
What kind of star can be with this idiotic bosses ?

He won't be a star from now on
She will be a no one

You let me submit to the drag
You let me bend
Under the drag
Under the drag
Under the drag
You've got us caught in a full trap
And now the world looks like a dumb

You run the war but soon you've got a bomb right in your face
You make us mad but soon you gonna let us take your time

He won't be a star from now on
She will be a no one

You let me submit to the drag
You let me spend
All of my time
All of my time
All of my time
You've got us caught in a full trap
And now the world looks like a dumb
All of my time
All of my time
All of my time

Leave us the future, you're from the past
Leave us the future, you're from the past

He will be a star now
She won't be anyone

I WANNA BE A DUMB

Everyday and night I see you
Try to explain me the truth
The point is to communicate
To globalise intelligence
Shut is free on spider's web
Flows of thought are in your head
Shut is free on spider's web
Flows of thought are in your head

But now I realise
I wanna be a dumb
But now I realise
I wanna be a dumb

When thought is reduced to the max
Into some new noodles packs
It is worth communication
Otherwise to be on fashion
When you offer me to come
And play this otherwise I'm dumb
When you offer me to come
And play this otherwise I'm dumb

Well I, I just can say
I think I am a dumb
But I, I just can say
A wanna be a dumb

You offer me to come
And play this otherwise I'm a dumb
But don't play this too long cause I'm a
Don't play this too long cause I'm a
Don't play this too long cause I'm a dumb

I think I am a dumb
I wanna be a dumb

Les Femmes